First Aid Station, Wall-Mounted, DIN 13157 First Aid Supplies

First Aid Station – Visual Management Meets Occupational Safety 

The ORGATEX First Aid Station, built on a sturdy 3 mm aluminum composite panel, centralizes all legally required first aid supplies in a visible and immediately accessible location—ensuring maximum responsiveness in emergencies and reliable compliance during workplace inspections. 

• Sturdy 3 mm aluminum composite panel with a scratch-resistant surface—suitable for industrial use and durable 

• Fully stocked – ready for immediate use 

• Visual management principle: Missing or depleted materials are visible at a glance 

• Flexible installation: Wall-mounted or mobile with casters and handles 

• High-quality UV printing – durable, colorfast, professional 

Incomplete first-aid supplies: an underestimated risk 

First-aid supplies stored in scattered locations cost valuable time in an emergency. Missing supplies go unnoticed without visual inspection—and during operational audits or DGUV inspections, this becomes a compliance risk. The ORGATEX first-aid station eliminates these vulnerabilities: All components are securely mounted, immediately visible, and their condition can be checked at a glance. The visual management approach ensures that everything is always in order. 

Designed for industry, warehouses, and production 

The first-aid station is particularly well-suited for high-traffic areas in production and manufacturing facilities, warehouses and logistics centers, the automotive industry, as well as the food and pharmaceutical industries. The robust aluminum composite panel withstands even harsh industrial environments. Thanks to flexible mounting options—wall-mounted or mobile on casters—it can be positioned exactly where rapid first aid is crucial.&

Complete system from a single source

The station is delivered as a fully equipped solution: First-aid kit compliant with DIN 13157, eye wash station, bandage dispenser with initial supplies, first-aid logbook with mount, and document holder—all coordinated, assembled, and ready for immediate use. The layout, format, and contents can be customized. 

Recommendation: Choose the ORGATEX First Aid Station and create a permanent, reliable location for first aid in your workplace—visible, fully stocked, and ready at all times. 

Key Features 

Material & Durability The 3 mm aluminum composite panel with a scratch-resistant surface is designed for continuous use in industrial environments. High-resolution UV printing ensures lasting color brilliance and legibility—even during cleaning processes and under mechanical stress.&

Visual Management & Process Reliability All first-aid supplies are securely mounted on the panel and can be identified at a glance. Missing or depleted supplies are immediately detected—without having to open cabinets or search for them. This reduces response times in an emergency and significantly simplifies regular inspection rounds. 

Standard Conformity & Compliance The contents comply with DIN 13157. The integrated first-aid logbook fulfills the documentation requirements under DGUV Regulation 1 § 24. The station thus directly supports the requirements for operational inspections, ISO certifications, and 5S audits. 

Applications & Areas of Use Designed for manufacturing and logistics facilities, automotive suppliers, food and pharmaceutical companies, and skilled trades businesses. Ideal for production lines, setup stations, goods receiving/shipping areas, and all areas with rotating staff or shift operations.&

Assembly & Flexibility Available as either a wall-mounted version (642 × 1035 mm) with spacers or a mobile version (642 × 1800 mm) with casters and handles. The mobile version allows for use at different locations—e.g., during warehouse layout changes or in temporary work areas. 

Logistics & Ordering Delivered as a fully equipped station. Refill components are available from W. Söhngen GmbH. Order unit: piece. 

FAQ 

For which types of businesses is the first-aid station suitable? The station is suitable for all businesses where readily accessible first-aid equipment is required or advisable—particularly in manufacturing, warehousing, logistics, the automotive industry, the food and pharmaceutical sectors, and skilled trades. Both the wall-mounted version and the mobile version can be flexibly integrated into existing facility layouts. 

Does the station meet legal requirements? Yes. The contents comply with DIN 13157. The included first-aid logbook fulfills the documentation requirement under DGUV Regulation 1 § 24. The eye wash station is certified as a Class IIb medical device. Please note that national regulations regarding first-aid equipment may vary depending on the size of the business and the industry.&

How are used supplies replenished? All refill components are available from the manufacturer, W. Söhngen GmbH. The components are selected so that replacement and refilling can be done easily and without tools—for example, the Cederroth bandage dispenser, which can only be refilled using the special key provided. 

What distinguishes the ORGATEX Station from a conventional first-aid cabinet? Unlike a closed cabinet, the open wall panel makes all contents immediately visible. Missing supplies are immediately apparent—without having to open the cabinet, search through it, or take inventory. This saves time in an emergency and makes regular checks much easier. 

Can the station be customized? Yes. The station’s layout, format, and contents can be customized upon request—for example, with a company-specific design, additional components, or different dimensions.&

Accessories – Key Features 

QUICK-CD First Aid Kit (DIN 13157) 

• Manufacturer: W. Söhngen GmbH 

• Standard-compliant contents according to DIN 13157 with SÖHNGEN®-brand dressings 

• Sterile dressings with CE marking and a 20-year shelf life – minimal monitoring effort 

• Splash-proof, orange, ABS plastic 

• Dimensions: 260 × 170 × 110 mm | Weight: 1.74 kg 

• Wall mount included | Customs tariff no.: 30065000 

aluderm® Solo Eye Wash Station 

• Manufacturer: Plum Safety ApS (Brand: aluderm / W. Söhngen GmbH) 

• Class IIb medical device – regulatory requirement for EU distribution 

• Contents: 500 ml 0.9% NaCl eye wash + eye wash ampoules 

• Dust-tight housing, slim design, can be mounted almost anywhere 

• Contents can be flexibly adjusted, easy to refill 

• Dimensions: 370 × 140 × 90 mm | Weight: 2.258 kg 

• Integrated wall mount | Material: polyethylene (PE) | Customs tariff no.: 33079000 

Cederroth Band-Aid Dispenser (Refill 490700) 

• Manufacturer: Orkla Care AB (Brand: Cederroth) 

• Not a medical device – straightforward distribution in other EU countries 

• Basic kit with two refill types:  

• Refill 6444: 40 elastic adhesive strips (7.2 × 1.9 cm and 7.2 × 2.5 cm) 

• Refill 6036: 45 waterproof adhesive strips (7.2 × 1.9 cm and 7.2 × 2.5 cm) 

• Ready to use immediately upon removal; Refill only with special key (included) 

• Dimensions: 220 × 52 × 115 mm | Weight: 0.255 kg | Color: green | Customs tariff no.: 30051000 

First Aid Book DIN A5 

• Manufacturer: W. Söhngen GmbH 

• Meets documentation requirements per DGUV Regulation 1 § 24 – 5-year retention requirement 

• Pre-printed columns for recording workplace accidents 

• Standard: DIN ZH1/1 | Material: Paper | Dimensions: 210 × 148 × 5 mm 

• Customs Tariff No.: 49019900